英語と日本語のカルチャー・ギャップ

藤田栄一 著

[目次]

  • 日本人とアメリカ人の人物評価はどう違うか
  • 言葉づかいの異質性
  • 「ノウ」の文化と「イエス」の文化
  • 曖昧な言葉と明快な言葉
  • 論理的表現と情緒的表現
  • 複雑な人間関係を反映した言葉
  • 言葉とプライバシー
  • 文化的風土の違い
  • 核をめぐる日米の言葉
  • 言動と価値観の違い
  • 日本人と欧米人の価値観
  • 積極的な言葉と消極的な言葉〔ほか〕

「BOOKデータベース」より

この本の情報

書名 英語と日本語のカルチャー・ギャップ
著作者等 藤田 栄一
書名ヨミ エイゴ ト ニホンゴ ノ カルチャー ギャップ
出版元 創元社
刊行年月 1990.4
ページ数 171p
大きさ 22cm
ISBN 4422810596
NCID BN04620487
※クリックでCiNii Booksを表示
全国書誌番号
90031757
※クリックで国立国会図書館サーチを表示
言語 日本語
出版国 日本
この本を: 
このエントリーをはてなブックマークに追加

このページを印刷

外部サイトで検索

この本と繋がる本を検索

ウィキペディアから連想