ラ・ボエーム

プッチーニ 音楽 ; ジュゼッペ・ジャコーザ, ルイージ・イルリカ 台本 ; 小瀬村幸子 訳

イタリア語と日本語が同時に目に入ってくる画期的な組み方。「精読派」「学究派」にも満足のいくブロックごとの翻訳、語学のテキストとしても最適。

「BOOKデータベース」より

[目次]

  • 第1幕 ATTO PRIMO(この「紅海」め、おれをぐしょぐしょにし、凍えさせる
  • おろせ、おろせ、作家を ほか)
  • 第2幕 ATTO SECONDO(オレンジ、ナツメヤシ!栗が焼けてるよ!
  • 誰を見ているの?… ほか)
  • 第3幕 ATTO TERZO(おうい、ちょいと!番兵はいるんだ!…開けてくださいよう!
  • ミミ?! ほか)
  • 第4幕 ATTO QUARTO(「箱型馬車」でか?
  • ミミよ、きみはもうもどってこない ほか)

「BOOKデータベース」より

この本の情報

書名 ラ・ボエーム
著作者等 Giacosa, Giuseppe
Illica, Luigi
Puccini, Giacomo
小瀬村 幸子
書名ヨミ ラ ボエーム
書名別名 La boheme
シリーズ名 オペラ対訳ライブラリー
出版元 音楽之友社
刊行年月 2006.3
ページ数 190p
大きさ 19cm
ISBN 4276355702
NCID BA75699190
※クリックでCiNii Booksを表示
全国書誌番号
21001495
※クリックで国立国会図書館サーチを表示
言語 日本語
原文言語 イタリア語
出版国 日本
この本を: 
このエントリーをはてなブックマークに追加

このページを印刷

外部サイトで検索

この本と繋がる本を検索

ウィキペディアから連想