国際会議で、必ず求められる同時通訳。外国人観光客に、日本の姿を紹介する通訳ガイド。得意な語学を最大限に生かしたいあなたには、大いに気になる仕事でしょう。では、どうすれば、通訳・通訳ガイドになれるのか。どんな仕事をするのか。本書は、第1線で活躍する人々のナマの声を中心に、それらの疑問に答えたものです。
「BOOKデータベース」より
街なかで外国人を見かけることも珍しくなくなってきた、今日このごろ。そこで活躍するのが、通訳です。語学力を生かしてさまざまな場面で、外国の人びととのコミュニケーションをサポートします。また、日本各地を案内し、紹介するのが通訳ガイド。本書では、通訳と通訳ガイドの仕事の実状を解説し、併せて、なりかたも説明しています。
「BOOKデータベース」より