Studies in descriptive and historical linguistics : festschrift for Winfred P. Lehmann
edited by Paul J. Hopper ; with the collaboration of Harriet G. Penensick and Jerome Bunnag
This volume of articles was prepared in honor of Winfred P. Lehmann on the occasion of his 60th birthday. The papers are presented in two sections: I. Studies in Descriptive Linguistics, and II. Studies in Historical Linguistics. The volume contains contributions by R.M.W. Dixon, Ralph M. Goodman, Maurice Gross, Einar Haugen, David G. Hays, Archibald A. Hill, Mohammad Ali Jazayery, E.F.K. Koerner, D. Terence Langendoen, Don L.F. Nilsen, Arthur L. Palacas, Sol Saporta, Sanford A. Schane, Jacob Mey, Anders Ahlqvist, Simon C. Dik, Robert T. Harms, Saul Levin, Yakov Malkiel, D. Gary Miller, William G. Moulton, Edgar C. Polome, Gary D. Prideaux, Luigi Romeo, Maria Tsiapera, Krystyna Wachowicz, Mridula Adenwala Durbin, Paul J. Hopper, Aaron Bar-Adon.
「Nielsen BookData」より
[目次]
1. Foreword, pvii
2. List of publications of Winfred P. Lehmann (C01 Hewitt, Helen-Jo Jakusz), p1
3. Part I: Studies in descriptive linguistics, p19
4. 1. Delocutive verbs in dyirbal (by Dixon, R.M.W.), p21
5. 2. Multiple SD's for unambiguous sentences: continuums (by Goodman, Ralph M.), p39
6. 3. Remarks on the separation between syntax and semantics (by Gross, Maurice), p71
7. 4. 'Sexism' and the Norwegian language (by Haugen, Einar), p83
8. 5. Machine translation and abstract terminology (by Hays, David G.), p95
9. 6. Literary meanings - complex or simple? (by Hill, Archibald A.), p109
10. 7. Some aspects of lexical synonymy in contemporary persian (by Jazayery, Mohammad Ali), p125
11. 8. The humboldtian trend in linguistics (by Koerner, E.F.K.), p145
12. 9. On the inadequacy of type-3 and type-2 grammars for human languages (by Langendoen, D. Terence), p159
13. 10. False cognates in english and spanish (by Nilsen, Don L.F.), p173
14. 11. Specificness in generative grammar (by Palacas, Arthur L.), p188
15. 12. Language in a sexist society (by Saporta, Sol), p209
16. 13. Rule breaking in english spelling: A study of final E (by Schane, Sanford A.), p217
17. 14. Linguistics as a practical science (by Mey, Jacob L.), p235
18. Part II: Studies in historical linguistics, p265